Så Nephiterna besegrade de onda Lamaniterna, och Gud straffade Lamaniterna och gjorde dem... gula!
So, the Nephites... fought off the wicked Lamanites, and for punishment the Lord God turned the Lamanites... yellow!
För 50 år sedan besegrade de både tarlac- och elloran-rasen, och integrerade dem i sin kultur som en arbetarklass.
Half a century ago, they conquered two primitive races and integrated them into their culture as a labour class.
Besegrade de inte er för två år sen?
My next question, didn't they already get you two years ago?
Det enda vi egentligen vet om dem är att det var de som besegrade de uråldriga.
One thing we do know is that they are the enemy that defeated the Ancients.
Vi talar om en ras som besegrade De Gamla.
This is a race that defeated the Ancients.
En av få saker vi faktist vet är att de är fienden som besegrade De Gamla.
One of the few things we do know is that they are the enemy that defeated the ancients.
Du besegrade de mäktiga goa'uld. Du gav frihet till alla jaffa.
You defeated the mighty Goa'uld themselves.
De besegrade de uråldriga, trots allt.
I suppose. They did defeat the Ancients, after all.
När ni besegrade de urådriga, hur fick ni tag på en zpm?
Back when you defeated the ancients, how did you get your hands on a zpm?
Uråldriga Sökare, du som en gång besegrade de som ville förslava Midlands.
Ancient Seeker, you once defeated those who would enslave the Midlands.
För tusentals år sen besegrade de första människorna de vita vandrarna.
Thousands of years ago, the First Men defeated the White Walkers.
I fjol besegrade De La Salle motståndarna med 326-27.
Last year, De La Salle out-scored league opponents... 326 to 27.
grundades när SSR besegrade de närmast okuvliga Hydra.
was founded after the SSR was able to defeat the nearly indomitable force known as HYDRA.
Tillsammans besegrade de nästan Sky Ark.
They would have brought almost SkyArk basis.
De jävlarna besegrade de bästa av de bästa utan minsta problem.
These assholes just took out the best of the best like it was Sunday brunch.
Kristendomen besegrade de filosofiska religionerna och mysteriekulterna av följande orsaker:
The triumph of Christianity over the philosophic religions and the mystery cults was due to:
Oavsett vilket mörker de möter, är de flesta inte besegrade; de slåss för sin överlevnad och visar på så sätt sin styrka.
Whatever darkness they face, most of them are not defeated, they fight for their survival and thus show their strength.
Vilhelm gick över Pennines under vintern och besegrade de kvarvarande rebellerna i Shrewsbury och byggde därefter borgarna Chester Castle och Stafford Castle.
But William was not finished; he marched over the Pennines during the winter and defeated the remaining rebels at Shrewsbury before building castles at Chester and Stafford.
De förra föreföllo honom fullständigt korrumperade, redan stadda i upplösning, redan halvt besegrade, de senare syntes honom som den luckra jorden, färdiga att mottaga framtidens utsäde.
The former appeared to him wholly corrupt, already in a state of dissolution, already half conquered; the latter, the healthy soil, ready to receive the seed of the future.
Alldeles utanför Brno på det berömda slagfältet vid Austerlitz (Slavkov för tjeckerna), där Napoleon besegrade de samlade ryska och österrikiska trupperna.
Right outside Brno is the famous battlefield area of Austerlitz (Slavkov to the Czechs), where Napoleon conquered the united Russian and Austrian troops.
Genom tron besegrade de kungariken, skipade rätt, fick löften uppfyllda, täppte till lejons gap,
who by faith conquered kingdoms, performed acts of righteousness, obtained promises, shut the mouths of lions,
På detta sätt besegrade de tyskarna och ungrarna i Stanislaw, men förlorade naturligtvis kraftigt under processen.
In this way they defeated the Germans and Hungarians at Stanislaw, but, of course, lost heavily in the process.
Han som under sin tjänst här på jorden besegrade de onda andarna har brutit deras makt och garanterar deras slutliga undergång.
He who subjugated the demonic spirits during His earthly ministry has broken their power and made certain their ultimate doom.
[s.876:2_78:8.5] När dessa barbariska ryttare från nordost invaderade hela Eufratdalen besegrade de inte återstoden av de anditer som levde kring flodmynningen vid Persiska viken.
When these barbarian cavalrymen from the northeast overran the whole Euphrates valley, they did not conquer the remnants of the Andites who dwelt about the mouth of the river on the Persian Gulf.
Den 21 november samma år kom den polskfödde ryske generalen Jefim Tjaplits till det franska lägret här och besegrade de franska trupperna under ledning av marskalk Claude Victor-Perrin.
On November 21 of that year the Polish-born Russian general Yefim Chaplits arrived at the French camp there and defeated the already-routed French forces led by Marshal Victor.
År 1037 bad Ferdinand García V om hjälp mot Bermudo III av León. I ett slag nära Pisuerga besegrade de två bröderna Bermudo.
In 1037, Bermudo III of León died without descendants in the battle of Tamarón against his brother-in-law Ferdinand of Castile.
När gallerna anföll och besegrade de romerska flankerna, lämnades den romerska centern omringad och blev sedan nedgjord.
However, the Roman embassy provoked a skirmish and, then, the Gauls marched straight for Rome (July 390 BC).
Men självständigheten vanns i ett blodigt och tragiskt inbördeskrig där de vita under tsargeneralen Mannerheim besegrade de röda, till vilka hörde ryska trupper.
Finland’s independence was won in a bloody and tragical civil war where the white under the former tsarist general Mannerheim defeated the red, among which were Russian forces.
Samtidigt har Uppsala gjort stora framsteg sedan lagen mötes senast och i sin sista seriematch besegrade de Tyresö Royal Crown.
Meanwhile, Uppsala made great progress since the two teams last meet and in their last league match they defeated Tyreso Royal Crown.
Den mekanikförstärkta supersoldaten besegrade de fascistiska imperiestyrkorna i Bionic Commando Rearmed, bara för att till följd av en komplott belönas med fängelse och en dödsdom av regeringen.
The bionically enhanced super solider defeated the fascistic Imperials in Bionic Commando Rearmed, only to be rewarded with imprisonment by the government and sentenced to death under a conspiracy.
Man kan säga att de kristna genom strävsamt arbete med träkolstillverkning i skogarna besegrade de tappra muslimska krigarna.
One can say that the Christians, through hard work on charcoal production in the forests, defeated the brave Muslim warriors.
Idag var det dags igen, Richard Göransson trotsade oddsen och besegrade de framhjulsdrivna bilarna när han tog pole position.
Today he did it again, he defeated the odds and the front wheel cars when he stole pole position at Gelleråsen.
Efter att ha ombesörjt de allra viktigaste ärendena reste Caesar till Spanien och besegrade de Pompejustrogna soldaterna där.
Caesar went to Rome and after that he embarked on an astonishing 27-day forced march to Hispania and defeated the troops Pompey had there.
Regeringen besegrade de franska postarbetarna 1909 genom att helt enkelt kalla dem under fanorna och sedan sända tillbaka dem - nu som soldater - till deras gamla jobb.
The government smashed the French postal workers in 1909 by simply calling the postal workers to the colours and then sending them back to their old jobs as soldiers.
I finalen besegrade de Paul Kronk/Cliff Letcher med siffrorna 7-6 6-2.
Peter McNamara / Paul McNamee defeated Paul Kronk / Cliff Letcher, 7–6, 6–2 [3]
5.2820818424225s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?